signs in hotel rooms

Bodrum, Turkey(Zone 10a)

When I traveled quite a lot, I would chuckle at some of the things that were obvious direct translations of the naive language, on some occasions I never did figure out what they meant. I was staying in a hotel in Kaohsiung, taiwan, which proudly displayed these two notices. I kinda understand the second one, but the first one still stumps me. any ideas????


In order not to metamorphose please don’t dry your clothes on lamp shade


If our staff improper service bothering your peaceful, please contact front desk immediately.

This thread has 5 replies. This forum is accessible only to subscribing members of Dave's Garden. There are many free features here, and about half of our forums are completely open to all members. And learn more about Dave's Garden, and explore the benefits of becoming a subscribing member.

Want to join? Register here. Already signed up? Click here to login!

BACK TO TOP